Cadre légal applicable · Ley 358-05 (Protección Consumidor) · Ley 126-02 (Comercio Electrónico) · Ley 172-13 (Protección Datos Personales) · Ley 140-15 (Notariado) · Ley 108-05 (Registro Inmobiliario) · Ley 158-01 (CONFOTUR) · Ley 155-17 (Lavado Activos) · Norma DGII 55-93 (e-CF) · Loi 25 QC (Protection renseignements personnels) · RGPD (résidents UE).
Article 1 · Identification du vendeur
OTOV7 est la plateforme opérée par WORLD ACTIVITIES, S.R.L. (RNC dominicain à préciser), société de droit dominicain ayant son siège social à Santo Domingo, République Dominicaine.
Contact · [email protected] · WhatsApp Business · +1 (849) 572-1913.
Article 2 · Objet
Les présentes CGV régissent la vente d'unités immobilières neuves ou en développement en République Dominicaine, réalisée via le portail sécurisé OTOV7 · vente.otov7.com.
Article 3 · Devises et affichage des prix
Conformément à la Ley 358-05 et à la Norma DGII 04-2017, tous les prix sont affichés en pesos dominicains (DOP) à titre principal, avec équivalent en dollars américains (USD) à titre indicatif. Le taux de conversion appliqué est celui publié quotidiennement par la Banque Centrale de la République Dominicaine.
Article 4 · Processus de vente et signatures
4.1 · Signature électronique OTO Sign™
Les documents suivants sont signés électroniquement via notre solution OTO Sign™, conforme à la Ley 126-02 sur le commerce électronique · Trousse commerciale, KYC, AML, Réservation, Promesa de Venta, Contrat HOA préliminaire, consentements, autorisations, garanties commerciales et extras.
4.2 · Signature physique devant Notaire Public
Conformément à la Ley 140-15 (Notariado) et à la Ley 108-05 (Registro Inmobiliario), l'ensemble des documents de livraison de l'unité — incluant l'Escritura Pública de Compraventa, l'Acta de entrega, la cancellation de fiducie, la cession de garanties finales et les documents bancaires de décaissement — sont signés PHYSIQUEMENT devant un Notaire Public dominicain, en présence de la banque prêteuse lorsque applicable.
Article 5 · Paiement et frais
L'acompte de réservation est payable via Cardnet (gateway de paiement RD affilié Compupar · DGII). Le solde d'achat est réglé selon l'échéancier convenu au contrat de Promesa. Les frais de dossier bancaire, notariaux et de transfert immobilier sont détaillés dans le contrat final.
Article 6 · Rétractation et annulation
Conformément à la Ley 358-05, l'acheteur bénéficie d'un droit de rétractation de 10 jours ouvrés à compter de la signature de la Réservation, sans pénalité. Passé ce délai, les modalités d'annulation sont régies par le contrat de Promesa (typiquement · rétention de l'acompte de réservation).
Article 7 · Garanties
OTOV7 accorde une garantie décennale sur la structure (10 ans) et une garantie biennale sur les équipements (2 ans), conformément aux usages du secteur immobilier dominicain. Les garanties commerciales spécifiques par unité (électroménagers, systèmes Smart Home OTO LIVING™) sont détaillées au contrat.
Article 8 · Protection des données
Le traitement de vos données personnelles est régi par notre politique de confidentialité, conforme à la Ley 172-13 (RD), à la Loi 25 (Québec) et au RGPD (résidents UE). Autorité RD compétente · Consejo Nacional de Protección de Datos Personales (CNPD, en cours d'installation opérationnelle · dans l'attente, recours devant les tribunaux ordinaires).
Article 9 · Facturation électronique
Conformément à la Norma DGII 55-93 et 04-2017, toutes les factures sont émises en format e-CF (comprobante fiscal électronique) via notre partenaire Compupar, affilié à la DGII.
Article 10 · Loi applicable et juridiction
Les présentes CGV sont régies par la loi dominicaine. Tout litige sera soumis en priorité à une médiation amiable · à défaut, aux tribunaux compétents de Santo Domingo, République Dominicaine.
Article 11 · Modification des CGV
OTOV7 se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Toute modification substantielle sera notifiée par email à l'acheteur au moins 30 jours avant son entrée en vigueur.
Marco legal aplicable · Ley 358-05 (Protección Consumidor) · Ley 126-02 (Comercio Electrónico) · Ley 172-13 (Protección Datos Personales) · Ley 140-15 (Notariado) · Ley 108-05 (Registro Inmobiliario) · Ley 158-01 (CONFOTUR) · Ley 155-17 (Lavado Activos) · Norma DGII 55-93 (e-CF).
Artículo 1 · Identificación del vendedor
OTOV7 es la plataforma operada por WORLD ACTIVITIES, S.R.L. (RNC dominicano por precisar), sociedad de derecho dominicano con sede social en Santo Domingo, República Dominicana.
Contacto · [email protected] · WhatsApp Business · +1 (849) 572-1913.
Artículo 2 · Objeto
Las presentes CGV rigen la venta de unidades inmobiliarias nuevas o en desarrollo en República Dominicana, realizada a través del portal seguro OTOV7 · vente.otov7.com.
Artículo 3 · Monedas y visualización de precios
Conforme a la Ley 358-05 y la Norma DGII 04-2017, todos los precios se muestran en pesos dominicanos (DOP) a título principal, con equivalente en dólares estadounidenses (USD) a título indicativo. La tasa de conversión aplicada es la publicada diariamente por el Banco Central de la República Dominicana.
Artículo 4 · Proceso de venta y firmas
4.1 · Firma electrónica OTO Sign™
Los siguientes documentos se firman electrónicamente vía nuestra solución OTO Sign™, conforme a la Ley 126-02 sobre comercio electrónico · Trousse comercial, KYC, AML, Reserva, Promesa de Venta, Contrato HOA preliminar, consentimientos, autorizaciones, garantías comerciales y extras.
4.2 · Firma física ante Notario Público
Conforme a la Ley 140-15 (Notariado) y la Ley 108-05 (Registro Inmobiliario), el conjunto de documentos de entrega de la unidad — incluyendo la Escritura Pública de Compraventa, el Acta de entrega, la cancelación de fideicomiso, la cesión de garantías finales y los documentos bancarios de desembolso — se firman FÍSICAMENTE ante un Notario Público dominicano, en presencia del banco prestamista cuando aplique.
Artículo 5 · Pago y honorarios
El acompte de reserva es pagadero vía Cardnet (pasarela de pago RD afiliada Compupar · DGII). El saldo de compra se paga según el calendario acordado en el contrato de Promesa. Los gastos de expediente bancario, notariales y de transferencia inmobiliaria se detallan en el contrato final.
Artículo 6 · Retractación y cancelación
Conforme a la Ley 358-05, el comprador goza de un derecho de retractación de 10 días hábiles desde la firma de la Reserva, sin penalidad. Pasado este plazo, las modalidades de cancelación se rigen por el contrato de Promesa (típicamente · retención del acompte de reserva).
Artículo 7 · Garantías
OTOV7 otorga una garantía decenal sobre la estructura (10 años) y una garantía bienal sobre los equipos (2 años), conforme a los usos del sector inmobiliario dominicano. Las garantías comerciales específicas por unidad (electrodomésticos, sistemas Smart Home OTO LIVING™) se detallan en el contrato.
Artículo 8 · Protección de datos
El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra política de privacidad, conforme a la Ley 172-13 (RD). Autoridad RD competente · Consejo Nacional de Protección de Datos Personales (CNPD, en curso de instalación operativa · en la espera, recursos ante los tribunales ordinarios).
Artículo 9 · Facturación electrónica
Conforme a las Normas DGII 55-93 y 04-2017, todas las facturas se emiten en formato e-CF (comprobante fiscal electrónico) vía nuestro socio Compupar, afiliado a la DGII.
Artículo 10 · Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes CGV se rigen por la ley dominicana. Todo litigio será sometido en prioridad a una mediación amistosa · en su defecto, a los tribunales competentes de Santo Domingo, República Dominicana.
Artículo 11 · Modificación de las CGV
OTOV7 se reserva el derecho de modificar las presentes CGV. Toda modificación sustancial será notificada por email al comprador al menos 30 días antes de su entrada en vigor.
Applicable legal framework · Ley 358-05 (Consumer Protection) · Ley 126-02 (Electronic Commerce) · Ley 172-13 (Personal Data Protection) · Ley 140-15 (Notarial Law) · Ley 108-05 (Real Estate Registry) · Ley 158-01 (CONFOTUR) · Ley 155-17 (Money Laundering) · GDPR (EU residents).
Article 1 · Seller identification
OTOV7 is the platform operated by WORLD ACTIVITIES, S.R.L. (Dominican RNC to be specified), a Dominican law company with registered office in Santo Domingo, Dominican Republic.
Contact · [email protected] · WhatsApp Business · +1 (849) 572-1913.
Article 2 · Purpose
These T&C govern the sale of new or under-development real estate units in the Dominican Republic, carried out via the secure OTOV7 portal · vente.otov7.com.
Article 3 · Currencies and price display
In accordance with Ley 358-05 and Norma DGII 04-2017, all prices are displayed in Dominican pesos (DOP) as the primary currency, with US dollar (USD) equivalents shown for reference. The exchange rate applied is the daily rate published by the Central Bank of the Dominican Republic.
Article 4 · Sale process and signatures
4.1 · Electronic signature OTO Sign™
The following documents are signed electronically via our OTO Sign™ solution, compliant with Ley 126-02 on electronic commerce · Commercial folder, KYC, AML, Reservation, Irrevocable Promise of Sale, preliminary HOA contract, consents, authorizations, commercial warranties and extras.
4.2 · Physical signature before Public Notary
In accordance with Ley 140-15 (Notarial Law) and Ley 108-05 (Real Estate Registry), all unit delivery documents — including the Escritura Pública de Compraventa, delivery certificate, trust cancellation, final guarantee assignments and bank disbursement documents — are signed PHYSICALLY before a Dominican Public Notary, in the presence of the lending bank when applicable.
Article 5 · Payment and fees
The reservation deposit is payable via Cardnet (Dominican payment gateway affiliated with Compupar · DGII). The purchase balance is paid according to the schedule agreed in the Promise contract. Banking, notarial and real estate transfer fees are detailed in the final contract.
Article 6 · Withdrawal and cancellation
In accordance with Ley 358-05, the buyer benefits from a 10 business day withdrawal period from the signature of the Reservation, without penalty. After this period, cancellation terms are governed by the Promise contract (typically · retention of the reservation deposit).
Article 7 · Warranties
OTOV7 grants a ten-year warranty on structure (10 years) and a two-year warranty on equipment (2 years), in accordance with Dominican real estate sector practices. Specific commercial warranties per unit (appliances, Smart Home OTO LIVING™ systems) are detailed in the contract.
Article 8 · Data protection
The processing of your personal data is governed by our privacy policy, compliant with Ley 172-13 (DR) and GDPR (EU residents). Competent RD authority · Consejo Nacional de Protección de Datos Personales (CNPD, currently being operationally installed · pending, recourse before ordinary courts).
Article 9 · Electronic invoicing
In accordance with Norma DGII 55-93 and 04-2017, all invoices are issued in e-CF format (electronic tax voucher) via our partner Compupar, affiliated with the DGII.
Article 10 · Applicable law and jurisdiction
These T&C are governed by Dominican law. Any dispute shall be submitted first to amicable mediation · failing that, to the competent courts of Santo Domingo, Dominican Republic.
Article 11 · Amendment of T&C
OTOV7 reserves the right to amend these T&C. Any substantial modification shall be notified by email to the buyer at least 30 days before its entry into force.